Как произносится английское слово - так и читается. Это принято в любом языке.
Вы же не будете читать слово "папа", как "попа"? И говорите по тому-же принципу.

far from - переводится как:
далеко не
далеко от
далек от
далеки от
отнюдь не
далека от
вдали от
не только не
подальше от
вместо
вдалеке от
удаленных от

читается и произносится: [fɑː frɔm] (наречие)

"Недалеко" - это наречие с "не". Они пишутся слитно, если слово приобретает противоположное значение в сочетании с "не".
Его, как правило, можно заменить синонимом без "не" (близко, например).

Рассмотрим, в качестве примера, этот адрес:
https://(1) farfrom.ru(2) (http(s) - s обозначает протокол безопасности)
1 - Аббревиатура англ. слов HyperText Transfer Protocol - иначе говоря, "протокол передачи гипертекста" или ссылка. Целиком 1 и 2 имеет обозначение URL (аббревиатура англ. слов Uniform Resource Locator - система унифицированных адресов электронных ресурсов или единообразный определитель местонахождения ресурса).
2 - Домен. Состоит из доменного имени и доменной зоны (сейчас доменной зоной указана страна).

Если заметили ошибку, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter